한상익 Sang Ick Han

DOI: Vol.29(No.1) 1-45, 2014

Mystic experience such as seeing an vision could be explained as experiencing elusive and mysterious unique existence in religious way. In depth psychology, which is based on unconsciousness like analytical psychology, this could be explained as a something that gives a meaning of life and purpose through discovering health and healing. The importance of primodial experience in depth psychology is that it can possibly discover the base of present acts. In Christian theology, symbolic mystery and truth of religious experience that appear in Christian tradition have interest on human situation. These two fields’ approach methods are different, but both show common interest on unique experience which can be said properly as raw experience.Various visions appear in many parts of the Bible. Among many visions, the book of Zechariah, one of the 12 Prophets, describes rich and diverse 8 visions through chapter 1 to chapter 8. However, due to the Genre of revelation, it lacks historicity, and because of vagueness and symbolic meanings, its visions are hard to understand and interpret. Theologically, visions of Zechariah show communality of Israelites by reconstructing kingdom of Judah and church in a way of historical circumstances. Though, these visions could deliver the meaning of an ethnical aspect as reporting continuous conversation betweenthe God and humans. Furthermore, it could mean a personal aspect of the Prophet Zechariah as reaching for a opportunity of new change. Moreover, those who read these visions could try to interpret the meanings of various images which represent meeting mysterious existences. Therefore, the Author would concentrate on the fact that 8 visions in the book of Zechariah, which has not been received much attention to neither Christians nor non-believers, de velop in chiastic structure (stylistic contrast), so that tries to interpret the first, second, seventh, and the eighth visions in analytic psychology way. In visions of Zechariah, excepting the 4th vision which probably was insertedlater, rest of 7 visions each shows the stage of the hours of darkness. 1st to 3rd visions represent evening, 5th vision represents deep in the night, and 6th to 8th visions represent dawn to morning. Moreover, since structure of visions arranged in chiastic way, horse appears in 1st and 8th vision, measuring rope and measure tools are used as main motif in 2nd and 7th vision. However, same motifs could have different symbolic meanings and roles as visions are formed in different situations and conditions.In the first vision, angels who ride horses look around the world and report it is calm and peaceful. Concerning the political situation back in the day, theworld being calm and peaceful in the beginning of evening means that it is not ready to change to a whole new world. Psychologically, if there is no readiness to adopt new world, it means being hopeless. It is sending you a message to get out of those kinds of situation. Moreover, appearance of four angels who rode red, brown, and white horses to a myrtus tree in the valley means that it is time for individuation and it is right and good timing for changing.In second vision, you will be able to see that Israelites had long years being caught in the shadows by foreign country, and long years succumbed by the strength of four horns, which shows the progress of renewing strength and being oneness with oneself from overwhelmed situation by paternity.In seventh vision, meaning of two women bringing the godness of the sky, who were locked up in a rice basket, back to the temple in Babylon is going towards in a level of Self-actualization by separating one’s ego captured excessivelyby matherhood and putting back to a place where it was before. In eighth vision, chariots pulled by horses are scattered far and wide, and horses which went to north had rest in the land of North. After horses and chariots are seen between two mountains of bronze with the image of Self and anima/animus. These images can be explained as the changing progress are almost completed and the God and human, in other words Self and ego are being united and is now time for rest. All of 8 visions contains the conversation between angel and Zechariah who willing to know the meaning of visions. Zechariah asks the angel actively about the meaning of visions because of his wish for Israelites to return home and rebuild church. Conversation among the God, Zechariah, who asks questions until he knows everything, an Angel, who gives answer to given questions, is conversation between ego and anima/animus. Eventually, it is a conversation between Self and ego.

스가랴서, 환상, 분석심리학, Zechariah , Visions , Analytical psychology

이광자 Kwang Ja Lee

DOI: Vol.29(No.1) 46-81, 2014

The ‘Woencheongang-Bonpuri’ is one of the shamanistic myths in Cheju Island. That is a history of ancestor God of the ‘Woencheongang’. This myth contains a shaman’s initiation. And we can find important archetypal images in it. There are a child, old wise woman, book, water, tree, snake, Yakwangju which is a gem that emits light in the dark, dragon, hierogamy, goddess, time, etc. I’ve tried to interpret these images through the method of amplification from the perspective of analytical psychology. A heroine of this shamanistic myth is ‘Ohnuri’ that means ‘today’. When she came out from the earth, she was a ``abandoned child`` which is a ‘hero-motif’ in the fairytale and also a theme of individuation process in the analytical psychology. In the mean time, she grew up with helps of the nature, crane, and ‘Yakwangju’. One day, she was found in the field by the people. They gave her a name of ‘Ohnuri’ and one day, an old wise woman told her how to go to her parents. On her way to the ‘Woencheongang’ where her parents regulate four seasons, she had met many characters which were in stuck. They told willingly Ohnuri a way to go to the ‘Woencheongang’. Instead, they wanted to get solutions of their difficult problems. Finally, she met her parents in the ‘Woencheongang’ with joy and they taught her how to solve problems. Therefore, all characters in this myth could go on their own individuation process fortunately with help of the Whoencheongang’s wisdom. In the meanwhile, Ohnuri got Lotus and Yakwangju and then she transformed to the goddess of the highest of the heavenly gods. Then she had helped people who get in trouble. In this way, the ‘Woencheon Bonpuri’ was psychologically interpreted from aspect of analytical psychology.

서사무가, 원천강, 오늘이, 원형상, 입문의례, 신녀, Shamanistic myth , Initiation , Individuation process , Archetypal images , Transformation , Woencheongang , Ohnuri , Goddess