김덕규 Dukkyu Kim

DOI: Vol.37(No.2) 49-76, 2022

This study is to illuminate the problem of shadows and evil appearing in contemporary events in the midst of a period of upheaval through Inferno of Divine Comedy. First, the concept of shadow and evil were briefly summarized in analytical psychology and discussed the importance of considering the concepts with the empirical aspect of relativity and ethics in the field of psychotherapy. The 14th century, the age of Dante, was the embryonic period of the Renaissance beyond the end of the Middle Ages. It was when Dante, who was writing Divine Comedy, had to take off his persona forcibly and live in exile. In a nutshell, it was a transition period for both the individual and the collective. The dark forest is a nigredo, darkness and chaos we face in this transition, but it can be a place of transformation and rebirth. The three beasts (leopard, lion, and she-wolf) encountered in the forest can be considered as the instinctual images that Dante ignored and alienated, which the medieval Christian world had suppressed and eliminated. Especially at the collective level, as destructive instincts, ferocious beasts roam throughout society when a crisis breaks dominant laws of values. The three beasts of Inferno appear as phenomena of shadows and evil. The aspect of leopard was explored Cerberus and Chiaco(pig) as a symbol of greed, and the lion, Farinata as the form of violent passion. The aspect of the she-wolf was examined as Geryon, a deceitful monster with a beast nature hidden behind goodness, the giants in the frozen lake of Cocytus, and Branca D'Oria, who betrayed and murdered the country and family. Inferno reveals the “state” of being trapped when one yields to the evil hidden within oneself and falls into prey.

그림자, 악, 신곡, 지옥, 표범, 사자, 암늑대, Shadow, Evil, Divine comedy, Inferno, Leopard, Lion, She-wolf

이나미 Nami Lee

DOI: Vol.37(No.2) 77-98, 2022

Symbolic meaning underneath good and evil motifs in the Divine Comedy was analyzed based on its historical, theological, and psychological perspectives. Contemplating psychological structure and collective psyche in divine comedy with the perspective of Dante’s era, brief analyses of various mythological elements, such as mythical beasts, fallen angels, cursed space and time, and femininity, were attempted in this paper. The Divine Comedy lustrously responds to modern man’s existential questions about divinity and the opposing dark side of the human psyche. It helps restore the significant connection between the religio and conscientiousness toward the imago Dei and shadow.

단테, 신곡, 분석심리학, 선악의 상징, Dante, Divine Comedy, Analytical psychology, Symbols of “the good and the evil”

이부영 Bou-yong Rhi

DOI: Vol.37(No.2) 99-148, 2022

This study aims at the psychological elucidation of some conscious aspects of the personality of Yi Sun-sin (1545-1598), the Korean national hero, and the unconscious teleologic meanings of his dreams mentioned in Nanjung Ilgi (Diary in War Time) from the viewpoint of analytical psychology of C.G. Jung. Yi Sun-sin was a man of discipline, incorporated with the spirit of Confucian filial piety, hyo (hsiao) and royalty, chung. He was a stern man but with a warm heart. In his diary, Yi Sun-sin poured forth his feelings of suffering, despair, and extreme solicitude caused by slanders of his political opponents, his grief for the loss of mother and son, and his worries about the fate of his country, which the Japanese invaders now plundered. The moon night offered him the opportunity to touch with his inner soul, by reciting poems, playing Korean string, ‘Keomungo’, and flute. Further, he widened his scope by asking for the answers from the ‘Heaven’ through divination and dream. Yi Sun-sin’s attitude toward his mother who raised the future hero and maternal principles were considered in concern with the Jungian term ‘mother complex’. Won Gyun, Yi Sun-sin’s rival admiral, who persistently accused Yi Sun-sin of ‘slanders,’ certainly represents the unconscious shadow image of Yi Sun-sin. The reciprocal ‘shadow’ projection has intervened in the conflicting relationship between Yi and Won. In concern to the argument for the suicidal death of Yi Sun-sin, the author found no evidence supporting such an argument, No trace of latent suicidal wish was found in his dreams. For Yi Sun-sin, the determination of the life and death depends on Heaven. 32 dreams from the diary and 3 from other historical references were reviewed and analyzed in the Jungian way. Symbols of anima, Self, and individuation process were found. His dream repeatedly suggests that Yi Sun-sin is an extraordinary man chosen by the divine man (神人). In the dream, Yi Sun-sin was a disciple of the divine man receiving instructions on various strategies, and he alone could see the great thing or events. The dream of a beautiful blue and red dragon, whom he was friendly touching, indicates Yi Sun-sin’s eligibility for the kingship. Yi Sun-sin seemingly did not aware of this message of the unconscious. Perhaps he sensed something special but did not identify with ‘the disciple of gods’ and ‘royal dragon’ in his dream. His modest attitude toward the dream has prevented him from falling into ego inflation. There were warning signals in two dreams that suggested disorders in the dreamer’s instinctive feminine drive. Spirits of the dead father and brothers appear in the dream, giving advice or mourning for the death of Sun-sin’s mother. Though Yi Sun-sin was a genuine Confucian gentleman, a dream revealed his unconscious drive to destroy the Confucian authoritative ‘Persona’ by trampling down the cylindrical traditional Korean hat. To the dreams of synchronicity phenomena Yi Sun-sin immediately solves the problem in concrete reality. He understood dreams as valuable messages from the superior entity, for example, the Confucian Heaven (天) or Heaven’s Decree (天命). Furthermore, the ‘Heaven’ presumably arranged for him the way to the national hero and imposed necessary trials upon him. Both his persecutors and advocates of him guided him in the way of a hero. Yi Sun-sin followed his destiny and completed the living myth of the hero. His mother, King Seon-jo, and prime minister Liu Seong Yong, all have contributed to embodying the myth of the hero. Yi Sun-sin died and became god, the divine healer of the nation.

이순신, 난중일기, 꿈, 인격, 영웅, 분석심리학적 해석, Yi Sun-sin, Nanjung Ilgi, Dream, Personality, Hero, Jungian interpretation

이주현 Ju Hyun Lee , 이부영 Bou-yong Rhi

DOI: Vol.37(No.2) 149-183, 2022

The oracle of the I Ching, divination can be understood as ‘synchronicity phenomenon’ in analytic psychology. In order to experience divination actually, it requires a religious attitude that asks questions with a serious mind when a person is in trouble that consciousness reaches its limit. It is not just a passive attitude, but a modest, active attitude to ask what I can do now. The experience of the oracle of the I Ching connected to supra-consciousness is similar to ‘active imagination’-talking with the archetype of collective unconsciousness-and is ‘the process of finding the rhythm of Self-archetype, the absolute wisdom of unconsciousness.’ One month before my father's death, I took care of him who couldn't communicate verbally and I divination with a question ‘What can I do for my father and me now?’ The I Ching’s answer was hexagram 19 Lin 臨, nine at the beginning. It’s message was ‘咸臨貞吉 joint approach. perseverance brings good fortune.’ 志行正也 we must adhere perseveringly to what is right.' Through this phrase, I learned the attitude of waiting for life after death as if ‘joyful obedient’ to the providence of nature that spring comes after winter. And I found that keeping the touching emotion of meeting infinity (in analytical psychological terms, ‘Self’) with perseveration is to do the true meaning of life beyond popular money-mindedness. And six months before my father's death, I had a dream about the afterlife. In the process of interpreting that dream, I learned not only from the shock of the direct message that ‘it is a truth that there is something after death,’ but also the regeneration of the mind through introversion from the similarity between the closed ward and ‘黃泉’-chinese underworld through amplification. And I learned the importance of an open attitude to accept new things through the ‘window to eternity’ symbolized by the white iron gate. In my father's catholic funeral ritual, I had hope that the catholic doctrine ‘Communio Sanctorum’-A spiral cycle in which the living and the dead help each other may be real as well as a symbol of the individuation process in which consciousness and unconsciousness interact in our minds. Through the consolation received through the funeral visit of many people I met in my life, I found the answer that the path to contact with infinity begins with loving the beings in front of me. I tried to understand this continuous experience by the perspective of analytical psychology.

주역 점, 동시성, 종교적 태도, 죽음, 무한, Catholic, Mass, Salvation, Individuation, Symbolism

노명선 Myoungsun Roh

DOI: Vol.37(No.2) 184-254, 2022

Through this thesis, the psychological meaning of the Korean folktale ‘the servant who ruined the master’s house’ was examined. The opposition between the master and the servant is a universal matter of the human psychology. It can be seen as a conflict between the hardened existing collective consciousness and the new consciousness to compensate for and renew it. From different angles, it has become the opposition between man’s spiritual and instinctive aspects, between the conscious and the unconscious, or between the ego and the shadow. In the folktale, the master tries several times to get rid of the youngest servant, but the servant uses tricks and wits to steal food, a horse, the youngest sister, and all money from the master, and finally, take his life. It ends with the marriage of the youngest sister and the servant. Enantiodromia, in which the master dies, and the servant becomes the new master, can be seen that the old collective consciousness is destroyed, and the new consciousness that has risen from the collective unconscious takes the dominant position. In an individual’s psychological situation, it can be seen that the existing attitude of the ego is dissolved and transformed into a new attitude. In the middle of the story, the servant marries the youngest sister by exploiting naive people to rewrite the back letter written by the master to kill him. This aspect can be understood negatively in the moral concept of collective consciousness, but it can also be seen as a process of integrating mental elements that have been ignored in the collective consciousness of the Joseon Dynasty, symbolized by a woman, a honey seller, and a hungry Buddhist monk. The new consciousness, represented by the servant, has the characteristics of a trickster that is not bound by the existing frame, so it can encompass the psychological elements that have been ignored in the collective consciousness. Such element may represent compensation or an alternative to the collective consciousness in the late Joseon Dynasty. The master puts the servant in a leather bag and hangs it on a tree to kill the servant. However, the servant deceives a blind man; he opened his eyes while hanged. Instead of the servant, the blind man dies, and the servant is freed. As the problem of the conflict between master and servant is finally entrusted to the whole spirit (Self) symbolized by a tree, the blind man gets removed. It can be understood as an intention of the Self to distinguish and purify the elements of recklessness, stupidity, and greed included in the trickster. Through these processes, the servant, which symbolizes a new change in collective consciousness or a new attitude of ego, solves the existing problems and takes the place of the master. While listening to the cunning servant’s performance, the audience feels a sense of joy and liberation. At the same time, in the part where the blind man and the master's family die instead and the servant becomes the master, they experience feelings of fear and concern about the danger and uncontrollability of the servant. The tricksters appearing in foreign analogies are also thoroughly selfish and make innocent beings deceive or die in order to satisfy their desires and escape from danger. Efforts to punish or reform these tricksters are futile and they run away. Therefore, this folktale can also be seen as having a purpose and meaning to let us know that this archetypal shadow is very dangerous and that consciousness cannot control or assimilate it, but only awe and contemplate it. Trickster is an irrational manifestation of revivifying natural energy that rises from the unconscious as a compensation for hardened existing structure and order. The phenomenon may be destructive and immoral from the standpoint of the existing collective mind, but it should be seen as a function of the collective unconscious, a more fundamental psychic function that cannot be morally defined. The servant, a figure of the trickster archetype, is a being that brings transformation and has the duality and contradiction of destructiveness and creativity. The endings of this folktale’s analogies are diverse, reflecting the diversified response of the audience’s mind due to the ambivalence of the trickster, and also suggesting various responses toward the problem of the trickster from the unconscious. It also shows that the trickster is a problem of inconclusive and controversial contradictions that cannot be controlled with a conscious rational attitude, and that we can only seriously contemplate the trickster archetype within us.

그림자, 민담, 선과 악, 창조성, 트릭스터, 파괴성, Creativity, Destructiveness, Fairy-tale, Good and evil, Shadow, Trickster